this year أمثلة على

• This year and this and this and this I did not love him.
  هذا العام، وهذا... وهذا... وهذا...
• I'm defending champion. And this year they're adding a mixed doubles division.
  وهذه السنة سيضيفون بضعة أقسام مختلفة
• Whoever finds the most eggs this year wins a prize.
  الذي يجد معضم البيضات لهذه السنة يفوز بجائزة
• Noble was last year. This year I'm getting paid.
  كانت نبيلة السنة الماضية هذه السنة يدفعون لى أجرتى
• I should have told you about this years ago.
  كان يجب علي ان اقول لك عليه من سنين
• You will not live out this year unless you act!
  ،لن تعيش إلى ما بعد هذه السنة !
• I've identified 67 species of birds this year alone.
  كتبت فيها بمفردي 67 نوعاً من الطيور هذا العام
• This year is getting even weirder than last year. I know.
  هذا العام اصبح اغرب من العام الماضي
• This year we want less drummers for the festival.
  هذا العام نريد عددا اقل من الطبالين للمهرجان ماذا؟
• This year we party together or not at all.
  هذه السنه سنحتفل كلنا مع بعض او لن نحتفل
• No, this year we're gonna do something a little more traditional.
  كلا، بهذا العام سنقوم بشيء تقليدي أكثر
• This means that this year is going to be different.
  هذا يعني أن هذه السنة سوف تكون مختلفة
• And this year I got to the third week in January.
  و هذا العام وصلت للأسبوع الثالث بيناير
• I will get the best actor award this year too.
  سأحصل على جائزة أفضل ممثل هذا العام أيضاً
• How can you keep doing this year after year?
  كيف لك أن تفعل هذا عاماً بعد عام ؟
• I've got the team this year to win the whole thing.
  فأنا أملك فريق هذه السنة يمكنه الفوز
• This year positively screams for a winning season.
  لابدّ من أنّ هذا القميص يصرخ طلباً لتعديل ربطة العنق
• This year the jet stream has really been on steroids.
  "هذا العام تيار الـ"جيت ستريم قام بتعاطي السترويد
• This year as in "tomorrow this year"?
  هذه السنة .. مثل " غدا " .. هذه السنة تعني؟
• We promised this year we were gonna listen to me, all right?
  وعدتني أن هذه السنة سنتصت إلي